Hazırlık
Türk ve dünya edebiyatındaki masallardan alınan aşağıdaki parçaları dil ve anlatım yönünden karşılaştırınız.
Andersen Masalları
|
Derviş, Derleyen: Hüsnü Yıldız |
Andersen Masalları |
|
· Giriş tekerlemesi var. · Tahkiyeli, akıcı bir anlatımı var. · Halk söyleyişleri hakimdir. · Karşılıklı konuşma , diyalog şeklinde olmuştur. · miş/mış şeklinde anlatımı var. · Halkın ortak ürünü. |
· Giriş tekerlemesi yok. · Batı hikaye tekniğiyle anlatılmış. · Sanatsal bir anlatımı vardır. · İlahi bakış açısıyla anlatılmış. · Bir yazarın kurgusu söz konusudur. |
]]>