Bir sözcüğün benzetme amacı güdülmeden başka bir sözcüğün yerine kullanılmasıdır. Ad aktar­masına “mecazımürsel” adı da verilir. Ad aktarması çeşitli ilgilerle oluşur.

İç -dış ilgisi

Bir varlığın dışı söylenerek içi ya da içi söylenerek dışı kastedilir.

• Evi gelecek hafta taşıyoruz. (Evin eşyaları)
• Çayı ocağa koyuver.  (Çaydanlık)
• Bu depoyla Düzce’ye kadar gideriz.  (Yakıt)
• Çok şükür, tenceremiz kayrıryor.  (Yemek)

Parça – bütün ilgisi

Parça söylenerek bütün ya da bütün söyle­nerek parça kastedilir.

• Yelkenler Karadeniz’e doğru yol aldı. (Gemi)
• Arabayı biraz daha çevir. (Direksiyon)
• Şu güzel apartmanda (Daire)
• Başının üstünde bir çatı olmasını isterdi. (Ev)  

Sanatçı – eser ilgisi

Sanatçı söylenerek sanatçının yapıtı kas­tedilir.

• Şimdi de biraz Yunus Emre okuyalım mı? (Şiirleri)
• Pikapta Münir Nurettin dönüyordu. (Sar­kıları)
• Abim Ferdi Tayfur dinler, kötü kötü öksürürdü. (Sarkıları)
• Yahya Kemal’i okurken yanınızda bir sözlük olmalı. (Eserleri) 

Yer/yapı – insan ilgisi

Yer veya bir yapı adı söylenerek o yerde ya da yapıda yasayan insanlar kastedilir.

• Haber yayılınca İzmir bayram etti. (Şehir halkı)
• Bütün kasaba meydanda toplanmıştı. (Kasaba halkı)
• Eve haber vermeden çıkıp gitmiş. (Ev halkı)
• Tüm okul, bahçeye İnmişti. (Öğrenciler)
• Doğal gaz kesilince apartman ayağa kalktı. (Apartman sakinleri) [/box]

Yer-yönetim ilgisi

Bir yer adı söylenerek o yerdeki yöneticiler kastedilir.

• Ankara’nın Suriye   konusundaki   tutumu farklıydı.  (Hükümet)
• İstanbul, Mustafa Kemal’i desteklemekten çekiniyordu. -» (Padişah)
• Bu konuda Köşkten henüz bir açıklama ya­pılmadı. (Cumhurbaşkanı)  

Somut-soyut ilgisi

Soyut bir kavram söylenerek somut bir var­lık kastedilir.

• Düşük bir maaşla beş canı besliyor (İn­san)
• Gençlik, kafası ve yüreğiyle toplumun gü­vencesidir. (Gençler)
• Bahar aylarında rahmet düşmezse ürün İyi olmaz. (Yağmur)